Hoş geldiniz!

Bu internet sitesi, kadın danışma merkezi hakkında kolay dilde bilgiler verir.

Bu internet sitesi, Bielefeld’deki kadın danışma merkezine aittir.

Kadın danışma merkezi, kadınlara sorunlarında yardımcı olur. Özellikle aile içi şiddet konusunda.

 

Aile içi şiddet nedir?

Aile içi şiddet şu demektir:

Birisi bir kadına zarar verir.

Ve şiddet evde ya da aile içinde olur.

Aile içi şiddete örnekler:

  • Partner kadını tehdit eder.
  • Baba kadını döver
  • Bakıcı kadına hakaret eder.
  • Erkek arkadaş kadını cinselliğe zorlar.
  • Anne kadına bağırır.
  • Erkek kardeş kadını takip eder.
  • Kadın partneri, kadının telefonunu kontrol etmek ister.
  • Ev arkadaşı kadını hapseder.

 

Aile içi şiddet yasaktır!

Hiç kimse bunları bir kadına yapamaz.

Aile içi şiddet yasaktır.

Sizin suçunuz değil.

 

Aile içi şiddet hasta eder

Şiddet kadını değiştirir.

Örneğin:

Kadın korkar.

Kadın kendini yalnız hisseder.

Kadın üzülür

Kadının kötü rüyalar görür.

Kadının ağrıları olur.

 

Yardım var!

Kadınlar yardım alabilir.

Şiddet karşısında yalnız değilsiniz.

Birisiyle konuşabilirsiniz.

Bielefeld’de kadınlar için bir danışma merkezi var:

Adı: Psikolojik Kadın Danışma Merkezi Derneği.

Bizimle konuşabilirsiniz.

Sizi dinleriz.

Söylediklerinizi başkasına anlatmayız.

Size yardım ederiz.

Danışmanlık ücretsizdir.

Telefon edebilirsiniz: 0521 – 12 15 97

Ya da e-posta gönderebilirsiniz: info[at]frauenberatung-bielefeld.de

Bize gelebilirsiniz:

Pazartesi 16:00–19:00 (Almanca ve Türkçe)

Salı 10:00–13:00 (Almanca, İngilizce, Rusça)

Perşembe 16:00–19:00 (Almanca)

Adres:

Ernst-Rein-Straße 33 (Engelli erişimine uygun değildir.)

Tekerlekli sandalyede iseniz, lütfen önceden arayın.

Başka bir yardım yolu:

Kadınlara yönelik şiddet yardım hattını günün her saati arayabilirsiniz.

Telefon numarası: 0800 11 60 16

Orada çalışanlar 18 dil konuşuyor. İşaret dili de vardır.

 

Acil durumda!

Polisi arayın!

Telefon numarası: 110

Hemen yardıma ihtiyacınız olduğunu söyleyin.

Polise adresinizi söyleyin.

Polis size gelir.

Polis sizi korur.

 

Koruma bulmak

Tehlike varsa evden kaçabilirsiniz.

Ve güvenli bir yerde kalabilirsiniz.

Bu yere kadın sığınma evi denir.

Bielefeld’de iki kadın sığınma evi vardır:

Frauen helfen Frauen – Frauenhaus e.V.

Telefon: 0521 – 17 73 76

veya

AWO Frauenhaus Bielefeld

Telefon: 0521 521 36 36