Καλώς Ήλθατε!
Η ιστοσελίδα δίνει πληροφορίες για τη συμβουλευτική σε κείμενο για όλους.
Η ιστοσελίδα είναι από τη συμβουλευτική γυναικών στο Μπίλεφελντ.
Η συμβουλευτική γυναικών βοηθάει τις γυναίκες σε προβλήματα. Ιδιαίτερα στην ενδοοικογενειακή βία.
Τι είναι η ενδοοικογενειακή βία;
Ενδοοικογενειακή βία σημαίνει:
Κάποιος πονάει μια γυναίκα.
Και: Η βία συμβαίνει στο σπίτι ή μέσα στην οικογένεια.
Ενδοοικογενειακή βία είναι για παράδειγμα:
- Ο σύντροφος απειλεί τη γυναίκα.
- Ο πατέρας χτυπάει τη γυναίκα.
- Ο φροντιστής βρίζει τη γυναίκα.
- Ο φίλος αναγκάζει τη γυναίκα να κάνουν σεξ.
- Η μητέρα φωνάζει στη γυναίκα.
- Ο αδερφός ακολουθεί τη γυναίκα.
- Η σύντροφος θέλει να ελέγξει το κινητό της γυναίκας.
- Ο συγκάτοικος κλειδώνει τη γυναίκα στο σπίτι.
Η ενδοοικογενειακή βία απαγορεύεται!
Δεν επιτρέπεται να κάνεις τέτοια πράγματα σε μια γυναίκα.
Η ενδοοικογενειακή βία απαγορεύεται.
Εσείς δεν φταίτε.
Η ενδοοικογενειακή βία σε αρρωσταίνει!
Η βία αλλάζει τη γυναίκα.
Για παράδειγμα:
Η γυναίκα φοβάται.
Η γυναίκα νιώθει μόνη.
Η γυναίκα είναι στενοχωρημένη.
Η γυναίκα βλέπει άσχημα όνειρα.
Η γυναίκα πονάει.
Υπάρχει βοήθεια!
Οι γυναίκες μπορούν να ζητήσουν βοήθεια.
Δεν είναι μόνες τους με τη βία.
Μπορούν να μιλήσουν με κάποιον.
Το Μπίλεφελντ έχει συμβουλευτικό γραφείο για γυναίκες:
Το λένε: Psychologische Frauenberatung e.V.
Με εμάς μπορείτε να μιλήσετε.
Σας ακούμε.
Δεν λέμε τίποτα σε κανέναν.
Σας βοηθάμε.
Η συμβουλευτική δεν κοστίζει χρήματα.
Μπορείτε να πάρετε τηλέφωνο: 0521 – 12 15 97
Ή να στείλετε email: info(παπάκι)frauenberatung–bielefeld.de
Μπορείτε να έρθετε και από το γραφείο.
Δευτέρα από τις 4 μ.μ. έως τις 7 μ.μ. (γερμανικά και τουρκικά)
Τρίτη από τις 10 π.μ. έως τη 1 μ.μ. (γερμανικά, αγγλικά και ρωσικά)
Πέμπτη από τις 4 μ.μ. έως τις 7 μ.μ. (γερμανικά)
Η διεύθυνση είναι:
Ernst-Rein-Straße 33 (ο χώρος δεν είναι προσβάσιμος για ΑμεΑ)
Αν είστε σε αναπηρικό αμαξίδιο,
πάρτε τηλέφωνο από πριν.
Μια άλλη δυνατότητα:
Μπορείτε να καλέσετε τη γραμμή βοήθειας «Hilfetelefon Gewalt» όλο το 24ωρο.
Το τηλέφωνο είναι: 0800 11 60 16
Εκεί οι σύμβουλοι μιλούν 18 γλώσσες. Και τη νοηματική γλώσσα.
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης!
Καλέστε την αστυνομία!
Το τηλέφωνο είναι: 110
Πείτε ότι θέλετε βοήθεια.
Πείτε στην αστυνομία τη διεύθυνσή σας.
Η αστυνομία θα έρθει σε εσάς.
Η αστυνομία σας προστατεύει.
Βρείτε προστασία
Αν κινδυνεύετε, φύγετε από το σπίτι.
Μείνετε σε ένα μέρος με ασφάλεια.
Το μέρος το λένε Frauen-Haus (Ξενώνας Φιλοξενίας Γυναικών).
Το Μπίλεφελντ έχει δυο Ξενώνες Φιλοξενίας Γυναικών:
Frauen helfen Frauen – Frauenhaus e.V.
Τηλέφωνο: 0521 – 17 73 76
ή
AWO Frauenhaus Bielefeld
Τηλέφωνο: 0521 – 521 36 36